Tradução de "pol mesta" para Português


Como usar "pol mesta" em frases:

Njegova družina ima v lasti praktično pol mesta.
A família dele é dona de metade da cidade.
S sabo ima Bella in še pol mesta.
Tem o Bell e metade da cidade de Lincoln a acompanhá-lo.
Pol mesta je porušila z njenim novim orožjem in zahtevala našo predajo.
Deitou abaixo metade da cidade com a sua nova arma e ordenou que nos rende-se-mos.
Pol mesta scvreš s tem malčkom.
Dá para fritar uma cidade com esta belezura.
Pol mesta eksplodira v zubljih zelenega plamena, priče trdijo, da ste vi vmešani, da ste odgovorni, da ste zelo nevaren človek.
Meio quarteirão explodiu numa bola de chama verde. Chamas verdes! Vai aqui uma confusão dos diabos!
G. Wickham, v katerega je bilo zaljubljenega pol mesta!
O Sr. Wickham que tinha meia cidade apaixonada por ele.
Zakaj si pa mislil, da ti sledimo čez pol mesta?
Não é o meu tipo de dança.
Pol mesta je pretepel da me je spravil iz aresta.
Espancou meia-cidade por mim, para me tirar da cadeia;
Podatki kažejo, da ima City Vista Holding v posesti pol mesta, kot tudi guvernerja, župana in trenutnega šefa policije.
O registro do terreno mostra que você tem ações dele... assim como o governador, o prefeito... e o comissário de polícia,
Veš, najbrž me ravno zdaj pol mesta išče samo, da me bo lahko kasneje nadrl, ker sem izginil.
Ele deve ter metade da cidade a procurar-me só para dar cabo de mim por ter desaparecido.
Če bi bilo biti grd zločin, bi mogel aretirati pol mesta.
Se ser feia fosse crime, tinha que prender metade da cidade.
Toliko, da lahko nahranimo pol mesta, Gracie.
O suficiente para metade da cidade, Gracie.
Pol mesta bo v trenutku umrlo.
Metade da cidade desfeita, num abrir e fechar de olhos.
In bi umrl, končal žalost in pokončal pol mesta.
Acabares morto, e acabares de vez com a tua desgraça. Leva metade da cidade contigo!
Lana je prišla skozi. ampak, je ne mislim same spustiti pretepati pol mesta.
A Lana conseguiu, mas não vou deixar que o Oliver me roube a melhor ajuda da cidade.
Pol mesta vam oddaja signal, da imate sliko Gothama.
Com meia cidade a emitir sinal, pode visualizar toda a Gotham!
Kar nam omeji iskanje na pol mesta.
O que reduz a área a metade da cidade.
Če pomaga Judom, se bo pol mesta uprlo njegovi oblasti.
Se defender os judeus, metade da cidade vai insurgir-se contra este governo.
Bi povroćili verižno reakcijo, ki bi vrglo v zrak pol mesta.
Isso provocaria uma reacção em cadeia que destruiria metade da cidade.
Prevozil si pol mesta, zaradi tega?
E atravessou a cidade para isso?
Pol mesta nikoli ne zapusti postelje.
Metade da nossa cidade nem sai da cama.
Pol mesta je videlo Miklavža na strehi.
Metade da cidade viu são Nicolau e o seu cavalo no telhado.
Tukaj z mano je pol mesta in vsi bi radi telefonirali.
Metade da cidade está aqui e podem fazer telefonemas.
Pol mesta spremlja vsak moj gib, ta pizdun pa se ne zna nadzirati niti na postaji.
Metade da cidade vê tudo o que faço... e este idiota não se controla na sua própria delegacia.
Mislim, do zdaj sta morda že okužila pol mesta.
Já podem ter transformado metade da cidade.
Problem je, ker je podkupil pol mesta in mu nihče nič ne more.
Com tanto pessoal na sua folha de pagamento, nada o atinge.
Nismo obnovili pol mesta po vojni, zato da bi ga nato zamenjali z New York-om.
Não reconstruímos meia cidade após a guerra para substituí-la por Nova York.
Če se bo tako nadaljevalo, bo v tednu dni okuženega pol mesta.
A este ritmo, daqui a uma semana metade da cidade estará contaminada.
Roba bo pomorila pol mesta. -Antonio.
Esta coisa vai acabar com metade da cidade.
Veš, ves dan sem iskal stanovanje za naju, da bi bila skupaj, medtem ko me skuša pol mesta ujeti.
Passei o dia todo à procura de um sítio onde pudéssemos ficar sozinhos, enquanto metade da cidade está a tentar caçar-me.
Vsako ima šest lasersko vodenih raket. Večina lahko uniči pol mesta.
Cada uma tem uma carga de seis mísseis guiados a laser, que podem destruir metade de um quarteirão.
Giles Corey je zgradil pol mesta, vi pa ste ga vrgli v jarek?
O Giles Corey construiu metade desta cidade e atiraste-o para a porra de um fosso?
Pol mesta te išče in ker Gabe ni več na naši strani, mislim, da morava razmišljati o tem, kaj je najboljše zate, ne za naju.
Tens metade da cidade à tua procura e uma vez que o Gabe já não está do nosso lado, acho que devemos pensar no que é melhor para ti, e não para nós.
Nič od tega. Pol mesta si uničil, da bi stlačil tega duha nazaj v svetilko.
Mandaste metade da cidade pelos ares para reintroduzir o génio na garrafa.
Če je Fisk res vrgel pol mesta v zrak, ustrelil tiste policiste in se spravil nate nima nihče od mene večje želje, da ga zašijemo.
Se foi mesmo o Fisk que mandou a cidade pelos ares, matou aqueles polícias e foi atrás de ti, então, sou o primeiro a querer vê-lo pagar por isso.
Delaš skupaj z kretenom, ki je pol mesta vrgel v zrak?
Estás a trabalhar com o canalha que explodiu metade da cidade?
Pol mesta je znorelo in začelo napadati ljudi, toda izkazalo se je, da so pojedli meso steklega oposuma.
Meia cidade passou-se e começou a atacar pessoas, mas afinal só tinham comido carne de possum com raiva.
Pol mesta je v temi, tukaj pa je osvetljeno, kot božično drevo?
Vá lá. Metade da cidade está sem energia, mas este lugar parece uma árvore de natal?
2.3040988445282s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?